Editorial: Nuevos espacios para los nuevos tiempos
María del Mar Moré / Gustavo L. Moré

CARIBBEANA
Las artes visuales en República Dominicana durante el 2015
Marianne de Tolentino
Seminario de Arquitectura Latinoamericana: SAL XVI Santo Domingo 2015
Marcos Blonda (para PeNéLopE)
Mi cuerpo en los umbrales: disertaciones que se pasean entre la arquitectura y la presencia onírica en los espacios
Denisse Español

ARQUITECTURA DE INTERIORES: OBRAS RECIENTES EN RD
Artífice de Sueños
Sandra Elhert Diseño de Interiores E.I.R.L.
Apartamento privado, Los Cacicazgos
Patricia Álvarez Diseño & Arquitectura
Apartamento privado, Torre Copey
Andrés Aybar
Apartamento, Torre Copey
Gutiérrez Rodio Workshop
Apartamento privado, Torre Dúe
Yudelka Checo
Apartamento, Torre PD-8
Ana Teresa Varela / Javier Pérez Pittaluga Apartamento familiar en Santo Domingo
Casa Taller Teófilo Cruz
The pool house
Andrés Aybar
Residencia en Playa Bonita, Las Terrenas, Samaná
Sandra Elhert Diseño de Interiores E.I.R.L.
404 Offices
Antonio P. Haché / Alejandro Marranzini
Casa Mobel
Selman & Asociados
Benjamin Moore
Michelle Urtecho
Arturo Fuentes Cigar Club, Ciudad Colonial
Decor Files / Lorena Jiménez / Laura Subero
Osteria Da Ciro
Gutiérrez Rodio Workshop
Trattoría Pizzarelli, Ágora Mall
Liza Ortega Arquitectos / Carla Abusada
Sports Bar, Santo Domingo Country Club
ORBITARQ / José Horacio Marranzini / Alejandro Marranzini / Antonio P. Haché

Editorial: Nuevos espacios para los nuevos tiempos
María del Mar Moré / Gustavo L. Moré

Esta edición retoma el tema de la arquitectura de interiores en República Dominicana, hecho que abordamos con cierta frecuencia y que, en esta ocasión, ha evidenciado la dedicación de muchos de los principales diseñadores locales en recrear ambientes cada vez más acogedores y sofisticados para los habitantes de las crecientes torres de apartamentos y de oficinas que dibujan el nuevo perfil de la capital.

En los últimos años la arquitectura de interiores ha dado un salto cualitativo importante en la República Dominicana. Entendemos que, cada vez más, hay mayor conciencia de la habilidad que tienen los diseñadores de interiores y los arquitectos en crear ambientes integrales con todos los requerimientos de un espacio funcional y a la vez exquisito visualmente, enriqueciendo positivamente la vida diaria de sus usuarios.

Todos estos diseñadores y arquitectos son personas a quienes les apasiona el diseño, e indagan cómo crear espacios que transmitan una sensación particular a sus clientes, al programa operativo de cada proyecto y al lugar de su realización, logrando así ser ambientes únicos y existencialmente estimulantes. Algunos son más tradicionales y otros mucho más atrevidos en su composición, en la elección de materiales y en el mobiliario. Estos profesionales del diseño llevan a la realidad sus ideas conceptuales con un elevado nivel de detalles que dejan de manifiesto su dedicación y buen gusto.

AAA057 ofrece en esta selección —como siempre incompleta y apretada—, algunos proyectos de distinguidos profesionales como Sandra Ehlert, Patricia Álvarez, Andrés Aybar, Yudelka Checo, Ana Teresa Varela junto a Pérez Morales & Asociados, Michelle Urtecho, Lorena Jiménez y Laura Subero, y Carla Abusada junto a Liza Ortega; y de los arquitectos Teófilo Cruz, Rafael Selman, Danilo Rodio y Jorge Luis Gutiérrez, Antonio P. Haché y Alejandro Marranzini, y sus respectivos equipos de colaboradores y suplidores. La aproximación al proyecto, hasta hace poco tiempo diferenciada entre interioristas y arquitectos, parece irse disolviendo en la medida en que las fronteras entre ambas disciplinas se desdibujan, las paletas se amplían progresivamente.

Sandra Ehlert con su proyecto «Artífice de sueño» permite a AAA tener la primicia en la publicación de esta obra maestra, ganadora de Doble Medalla de Oro para la región Caribe en la VIII Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Paisajismo 2015–2016. Este proyecto está lleno de sorpresas; desde que entramos al apartamento empezamos a disfrutar de los detalles, tal es el caso de la puerta del ascensor, una pieza de mármol esculpido, diseño de Ehlert. Se utilizaron muchos elementos de la naturaleza, tales como diversos mármoles, madera, fibras, ladrillo, y el siempre presente verde de plantas y hojas.

Ehlert también incluye en esta edición un apartamento en Playa Bonita, Las Terrenas, en el cual unió dos apartamentos verticalmente para poder acomodar a toda la familia y a sus amigos en un mismo lugar. Patricia Álvarez remodela un apartamento de familia para convertirlo en un bachelor pad. Andrés Aybar con The pool house transforma un townhouse ubicado en el área de la piscina de una residencia, en el hogar de una pareja de jóvenes recién casados. Aybar también colabora con un apartamento en Torre Copey, en el cual llena de detalles únicos cada rincón. En esta misma torre, el taller Gutiérrez y Rodio nos ofrece una propuesta de rica expresión geométrica. Ana Teresa Valera, junto al estudio de Pérez Morales, logra crear un estilo arquitectónico industrial moderno con los materiales de terminación que fueron seleccionados: el hormigón visto y la madera. Teófilo Cruz, en un apartamento en Piantini, ofrece una exquisita mezcla de lo tradicional y lo moderno con una paleta cromática de blancos, sepias y colores pasteles.

También incluimos obras en el ámbito comercial e institucional: los arquitectos de Orbitarq, Antonio P. Haché y Alejandro Marranzini, diseñan 404 Officies, un buffete de abogados en la misma torre de su autoría, Torre Corporativa 2010. Orbitarq también participa en esta edición con la remodelación del Sports Bar, del Santo Domingo Country Club. Rafael Eduardo Selman & Asociados diseña la tienda Casa Mobel con gran sencillez y calidez, una paleta básica de paredes blancas y piso gris con detalles de revestimientos en madera. Benjamin Moore abre sus puertas por primera vez en República Dominicana y Michelle Urtecho diseña su eficiente showroom.

Lorena Jiménez y Laura Subero, de Decor Files, se estrenan en AAA con la elegante tienda Arturo Fuentes Cigar Club, en la Zona Colonial de Santo Domingo. La Osteria da Ciro, situada en el pleno corazón del Polígono Central, ha sido un exitosos lugar gastronómico, ejecutado por el estudio Gutiérrez y Rodio. La diseñadora Carla Abusada ideó la Trattoria Pizzarelli de Ágora Mall y Liza Ortega se encargó del aspecto arquitectónico y la ejecución, logrando un ambiente acogedor y agradable con la selección de materiales manejados en el proyecto.

Por otro lado, la edición adelanta una noticia del recién celebrado SAL XVI en la República Dominicana. El XVI Seminario de Arquitectura Latinoamericana (SAL) se celebró en las ciudades de Santo Domingo y San Pedro de Macorís, del 2 al 6 de noviembre de 2015, explorando el tema «Del Sincretismo a la Heterotopía». En esta edición incluimos una reseña fotográfica del evento junto a una crónica reflexiva de la pluma de Marcos Blonda, escrita para el blog de Omar Rancier Penélope. La próxima AAA058 brindará una cobertura profunda de este importante evento de teoría y práctica arquitectónica latinoamericana contemporánea, a través de la publicación de las principales obras y artículos expuestos.

Marianne de Tolentino nos ofrece su visión crítica del acontecer del arte dominicano en este año. Como siempre aguda, detallista, perpicaz, su reseña recoge en pocas páginas e imágenes, un año inusualmente activo y estimulante.

Denisse Español, escritora y arquitecto, nos remite un texto de sutil introspección, vinculando arquitectura, cuerpo y sueños.

Como todo fin de año, celebramos junto a nuestros colaboradores, auspiciadores y lectores la existencia de una edición más. Miramos hacia el 2016 con esperanza y con orgullo, ya que en la edición de mayo, cumpliremos 20 años de labores ininterrumpidas. Algo especial viene. Acompáñenos, sigamos juntos por este tránsito fugaz…

EDITORIAL

Crear y darle forma a un nuevo proyecto es siempre una tarea en la que se exponen diferentes ideas, expectativas e ilusiones. También es un momento de muchísimo trabajo, esfuerzo y ansiedad que finalmente decanta cuando aquella primera meta propuesta es alcanzada. Concebir un proyecto siempre suele ser una tarea compleja, que requiere de una enorme cantidad de tiempo y dedicación. Sin embargo, más complejo es incluso el sostener ese proyecto en el tiempo, cuando muchas de las primeras expectativas ya fueron resueltas y el construir nuevas metas en un mar de tareas, resulta una ardua labor.

Hache salió a la luz en un 2014 lleno de expectativas que nos dejó con el entusiasmo de continuar y seguir haciendo crecer este proyecto que comenzó siendo, simplemente, un intercambio de intereses, pareceres, e ideas de un grupo de docentes en sus encuentros semanales en los talleres. En 2015, estamos de vuelta. Y estamos complacidos de haber contado en este número, y en adelante, con el apoyo invaluable de nuestra casa de estudios, la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UBA. Tal fue su confianza en este proyecto, que este HACHE #2 es de hecho una producción conjunta, es, nuevamente, el producto de un enorme trabajo compartido, esta vez de un equipo más extenso de personas: de docentes, de investigadores, de arquitectos, de diseñadores, de estudiantes, que trabajamos codo a codo para que este nuevo número esté llegando hoy a un universo amplio de lectores. Un equipo que en sus heterogeneidades coincide en la meta común de hacer de
HACHE un espacio de contención para aquellas producciones de estudiantes y de investigadores, que en su etapa de formación, realizan el enorme esfuerzo de compartir sus trabajos. De ser leídos, evaluados, comentados, por aquellos docentes e investigadores que constituyen el comité evaluador que número a número conformamos para HACHE, y por supuesto, con el público que en adelante, prestará su tiempo para leerlos y compartirlos. El segundo número de la Revista HACHE se propuso continuar su objetivo de articular diversas disciplinas y enfoques, entrelazándolas en artículos, ensayos y trabajos gráficos tanto de investigadores y estudiantes. Para esta oportunidad hemos organizado los trabajos en cinco áreas: Historia y proyecto, Historia y crítica, Discusiones contemporáneas, Ciudades Latinoamericanas y Patrimonio. Las mismas no buscan separar los trabajos, sino ponerlos en dialogo a través de la construcción de nuevos puntos de intersección.

De esto modo se proponen diferentes formas de leer este número, según las problemáticas que cada trabajo aborda, según sus formatos y
según las áreas que propuso HACHE. En Discusiones Contemporáneas incluimos trabajos que permiten relacionar problemáticas arquitectónicas y urbanas actuales con debates sobre la historia reciente, la memoria y el patrimonio. En esta área encontramos los
trabajos “El Museo Malvinas: pensando la voz del Estado a partir del análisis de un lugar de memoria” y “El voluntariado universitario y su accionar en La Boca. El desarrollo de políticas universitarias en el territorio y sus resultados en un contexto específico”. Este último a su vez se encuentra contemplado en el área Patrimonio, la cual buscar introducir nuevas discusiones y abordajes sobre la forma de mirar e intervenir en el patrimonio arquitectónico local. Aquí también se encuentra el trabajo gráfico “De San Telmo a Puerto Madero en Partes”, donde se muestran fragmentos del trabajo audiovisual homónimo. El trabajo anterior nos permite coser Patrimonio con otra de las áreas de este
número, Ciudades Latinoamericanas, donde se suman trabajos que abordan a Buenos Aires desde su pasado reciente y su música, “La ciudad punk. Una cartografía subterránea del territorio urbano” y desde la literatura, el trabajo gráfico “Collage sobre el cuento “El Sur”. También encontramos la investigación situada en Santiago de Chile “Transformaciones en los modos de vida santiaguinos: Ñuñoa y sectores medios ¿Un florecimiento conjunto? (1932-1962)”. En Historia y proyecto se reflexiona sobre diferentes abordajes y estrategias proyectuales desde un enfoque histórico. Allí se encuentra el trabajo “Ornamento y… ¿función? Desarmando el discurso arquitectónico de la modernidad”, el cual nos vincula con la última área, Historia y crítica. En ésta se indaga sobre diversas producciones arquitectónicas y urbanas del siglo XX.
Aquí se suman los trabajos “La Divina Palabra. El camino de lo escrito a la imagen” y “Comunicación y Prácticas del Habitar. Arquitectos y usuarios en la vivienda del Movimiento Moderno de mediados del siglo XX”, los cuales se centran en la relación entre la arquitectura y los discursos. Por último, “La realidad de la ciencia ficción. Utopía de la ciudad para 3 millones de habitantes y distopía de metrópolis”, donde se analiza el rol de la arquitectura desde el cine. La anterior es sólo una de las formas en que es posible leer este segundo número de la Revista HACHE, invitamos a los lectores a encontrar sus propias lecturas y a realizar nuevos aportes.

Julieta Barada y Leandro Daich Varela

ÍNDICE

8. El Museo de Malvinas. Pensando la voz del Estado a partir del análisis de un lugar de memoria / Malena Corte - Josefina Mallades

24. Transformaciones en los modos de vida santiaguinos. Ñuñoa y sectores medios ¿un florecimiento conjunto? (1932-1962) / Claudia Stern

42. La Divina Palabra. El Camino de lo escrito a la imagen / Franca Ferraris - Sebastián Vela

60. Ornamento … ¿y función? Desarmando el discurso de la modernidad / Dominique Stocker - Florencia Costa

68. [trabajo gráfico] De San Telmo a Puerto Madero en Partes / Juan José Gutiérrez

76. Comunicación y Prácticas de Habitar. Arquitectos y usuarios en la vivienda del Movimiento Moderno de mediados del siglo XX / Ailén Aljadeff - Victoria Cuadrado

94. La realidad de la Ciencia Ficción. Utopía de la ciudad para tres millones de habitantes y distopía de metrópolis / Cecil Echeverría - Agustina Andrade

104. [trabajo gráfico] Collage sobre el cuento “El Sur” / Manuela Pezzarini - Agustina Soimu

108. La Ciudad Punk. Una cartografía subterránea del territorio urbano / Alejandro Bokser - Daniel Kohen

118. El voluntariado universitario y su accionar en La Boca. El desarrollo de políticas universitarias en el territorio y sus resultados en un contexto específico / Mariano Bascans - Virginia Guerrero - Pablo Mariani - Cristina Bonilla Araya - Felipe Morales

Web: http://www.revistahache.com.ar/

Convocatoria: http://www.revistahache.com.ar/convocatoria2015.html

En breves… HACHE. Arquitectura y Ciudad #3 [dossier: problemáticas habitacionales]

Revista de Arquitectura 30
Teoría del Proyecto.

La edición número 30 de la Revista de Arquitectura de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU) de la Universidad de Chile plantea una reflexión en torno a los fundamentos teóricos asociadosal ejercicio proyectual. Un diálogo entre discurso y práctica que intenta reconocer y cuestionar los límites y metodologías que tradicionalmente circunscriben el ejercicio arquitectónico.

En las páginas iniciales de El Artesano, Richard Sennett señala que “hacer es pensar”, cuestionando el exceso de producción sin sentido que domina a la cultura contemporánea. Utilizando como referencia el trabajo artesanal, Sennett plantea la necesidad de recuperar el hacer como una acto reflexivo, es decir, como una instancia en la cual permanentemente interactúan teoría y práctica. Una mirada que cobra sentido en el ámbito de la arquitectura, cuyos límites disciplinares configuran un territorio fronterizo entre concepto y ejecución, idea y materialización.

Intentando estimular el debate en torno a los idearios que sustentan las prácticas arquitectónicas, la edición número 30 de Revista de Arquitectura aborda como tema central aquello que se denomina Teoría del Proyecto. Una instancia recurrentemente citada al interior de la disciplina, pero no del todo esclarecida, que nos permite aproximarnos a los fundamentos y metodologías del ejercicio proyectual, así como también a sus tensiones y discontinuidades.

Tabla de contenidos

Presentación
005. Palabras de la Decana. / Marcela Pizzi Kirschbaum
007. Teoría del Proyecto. / Felipe Corvalán Tapia

Artículos
008. El Proyecto de la Teoría. Contribución al estudio y precisión de la teoría del proyecto arquitectónico. / Fabián Barros di Giammarino
019. Restricciones y arbitrariedades. / Claudio Palavecino Llanos
029. Jean Prouvé en Buc. Y las formas resultado de la velocidad. / Daniel Martínez Díaz
040. Conexión MiesSANAA. Sobre la intervención de Sanaa en el Pabellón de Barcelona de Mies. / Francisco Muñoz Carabias
050. Tiempo, tipos y métodos de proyecto. / Arturo Tomillo Castillo
064. Diseño del espacio urbano en la Barcelona post-industrial. Una defensa de “lo urbano” frente a “lo urbanal”. / Alfonso González Aguado
074. Anotaciones a otra geometría de la proporción y la armonía. / María Luisa López Sardá

Reflexión estudiantil
091. La búsqueda de la arquitectura antifrágil. / Katia Munjin Paiva
096. Intermodal Social Yonghegong 雍和宮: Rascacielo horizontal. / Sebastián Loaíza Villagrán

Reseñas
112. La arquitectura como objeto cultural. / Jaime Díaz Bonilla

Próximo número
Revista de Arquitectura no.31 “Arquitecturas colectivas” (nov. 2016).
Recepción de envíos hasta el día 31 de Julio.
Convocatoria disponible en http://dearquitectura.uchile.cl/index.php/RA/announcement/view/51

Sitio oficial
http://dearquitectura.uchile.cl/
Síguenos en facebook

Contacto
Teléfono: +562 2978 3081
[email protected]

A partir de este nuevo latido hemos decidido incorporar una nueva sección en nuestra revista que denominamos “Instagram” que remite directamente a la red social que, cuando comenzó, era principalmente un lugar para editar y compartir fotos. Años más tarde, Instagram se convierte en una comunidad global donde los intereses de las personas se focalizan compartiendo fotos y videos. La red cuenta con unos 400 millones de usuarios y desde el año 2014 es más grande que Twitter. Se estima que todos los días se publican más de 80 millones de fotos y videos, dejando claro que no existe persona que pueda ver la totalidad de imágenes, ya que no le alcanzarían los días de su vida, esta lógica forma parte de las redes.

Participando en esta red es que recontactamos con muchos colegas y amigos que tienen allí muy buenas fotografías publicadas, lo cual nos llevó a invitar a uno de ellos, como es Ramairas Alvareidas, que será el primero en re-publicar sus fotos ya expuestas en la red.

Queremos proponerles a los lectores y participantes de esta revista digital que sería muy bueno que contemos con sugerencias de fotografías que consideren de valor publicadas por algún usuario, así podemos conocer la infinita cantidad de imágenes que circulan.

Mientras realizábamos esta publicación nos encontramos con el fenómeno que Instagram se transmutó a la manera que lo hacen las redes: lanzó un nuevo logotipo que busca reflejar lo supuestamente “vibrante y diverso” que se han vuelto las historias que la gente cuenta con imágenes a través de esa plataforma. La red, que pertenece a Facebook, busca apartarse de la imagen de “aplicación para fotografías” que en términos generales se asocia con su marca.

La versión actualizada del logotipo está “inspirada por el ícono anterior”, aunque el nuevo incluye “una cámara más simple”, mientras que el arcoíris original “se mantiene en la gradación de colores”.

El proyecto comenzó hace un año cuando el diseñador australiano Robert Padbury residente en San Francisco, propuso esta forma argumentando: “Queríamos crear una imagen que representara la variedad de expresión de la comunidad global: pasado, presente y futuro, y estábamos comenzando a sentir que el logotipo anterior no reflejaba lo que es dicha comunidad, y pensamos que podíamos mejorarlo”.

Bueno, sabemos por las redes que millones de usuarios sintieron poca alegría por los cambios. Para nosotros será que estrenamos un nuevo espacio que nos permita interactuar con los millones de personas que producen y generan Forma.

Alejandro Abaca

Director Corazonada.

Índice

1.Tapa | Ramairas Alvareidas

3.Editorial | Alejandro Abaca

5.Morfología sin morfología, por Gustavo Barbosa

6.Cátedras | Andrés Valencia Escobar y Diana Urdinola Serna

Cursos de morfología experimental. Esquema de formación.

22.Investigación | Karla Montauti y Nadya Buitrón

Teoría de la Forma 2

34.Instagram|Ramairas Alvareidas

Fluir sin un fin.

47.Arte | Federico Palacios

Derecho a la belleza

55.sistemaarterial

58.fluidos de este undécimo latido

60.requisitos para publicar

https://revistacorazonada.wordpress.com/2016/05/18/corazonada-subjetividades-de-la-forma-undecimo-latido/

En estos últimos meses se ha puesto en discusión el sentido y los objetivos de la Educación Universitaria en la Argentina. El equipo editorial de esta revista digital se encuentra en sintonía con los valores de la educación pública, gratuita y de calidad. Este es un derecho recogido en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, por lo que es deber de los poderes públicos garantizar su cumplimiento para asegurar el progreso y la igualdad de oportunidades de toda la ciudadanía, promoviendo el desarrollo económico y cultural tanto de cada sujeto, como de la sociedad en su conjunto. La educación es una herramienta para hacer al pueblo libre y autónomo, sólo un pueblo con capacidad crítica puede construir una sociedad y una ciudadanía mejor. La educación tiene como objetivo el desarrollo de la personalidad humana, así como contribuir a una vida feliz y digna. Estos valores queremos compartirlos con todos nuestros lectores, ya que una corazonada, es un pálpito que se genera desde el sujeto.

Alejandro Abaca

Director Corazonada

Indice

1. Foto Tapa | Grupo Q lata jovai

3. Editorial | Alejandro Abaca

4.Cátedra | Homero Pellicer, Viviana Juliá, Gabriel Delisio y Pablo Maggiani

19. Arte | Luciano Ferreira

Serie: Transgénicos

26. Investigación | Rosa Enrich, Lucas Mainero, Roberto Berardi y Mariano Creus

Acerca del vínculo entre la topología combinatoria y el proceso proyectual arquitectónico contemporáneo.

38.Proyecto |Grupo Q-lata jovai.

Casa Ilona y Vivienda WF.

56. sistemaarterial (personas que fluyen)

59. Fluidos de este décimo latido

61. Requisitos para publicar

https://revistacorazonada.wordpress.com/2016/05/17/corazonada-subjetividades-de-la-forma-decimo-latido/

Portada: Vista de la Tour Eiffel desde la Esplanade du Trocadéro (Palais de Chaillot). Fotografía: Andrés Ávila (junio 2015) BY-NA

EDITORIAL

- Perspectives croisées sur le doctorat en architecture - Jean-Philippe Garric (RevArq17-1-JeaGar - RevArq17-1-JeaGar-Redalyc)

CULTURA Y ESPACIO URBANO

- Barrios Altos: caracterización de un conjunto de barrios tradicionales en el marco del Centro Histórico de Lima - Angie Shimabukuro (RevArq17-1-AngShi - RevArq17-1-AngShi- Redalyc)

PROYECTO ARQUITECTÓNICO Y URBANO

- Teatros de papel 1765-1860. ¿construcción de un modelo “a la francesa”? - Maribel Casas-Correa (RevArq17-1-MarCas - RevArq17-1-MarCas-Redalyc)

- «ELDORADO» A la française ou à l’allemande ?. Une étude comparée des cinémas de Strasbourg - Shahram Hosseinabadi (RevArq17-1-ShaHos - RevArq17-1-ShaHos-Redalyc)

- Salas de cine en publicaciones de arquitectura de los años treinta. Una mirada al caso de los cinéac.- Andrés Ávila-Gómez (RevArq17-1-AndAvi - RevArq17-1-AndAvi-Redalyc)

- Production théorique et diffusion des modèles. De l’Ecole Polytechnique à l’Ecole des Beaux-Arts (1802-1967) - Amandine Diener (RevArq17-1-AmaDie - RevArq17-1-AmaDie-Redalyc)

- Arquitectos latinoamericanos en la École des Beaux-Arts de París en el siglo XIX - Luis Manuel Jiménez-Madera (RevArq17-1-LuiMad - RevArq17-1-LuiMad-Redalyc)

- Evangelización y precariedad. La arquitectura religiosa sin corporaciones ni academias en la Nueva Granada - Lucía Arango-Liévano (RevArq17-1-LucAra - RevArq17-1-LucAra-Redalyc)

- Pour une histoire de la transformation des édifices Composer avec la préexistence - Laure Jacquin (RevArq17-1-LauJac - RevArq17-1-LauJac-Redalyc)

TEXTOS

- Una mirada a las publicaciones en lengua francesa. Bibliografía selecta: 2000-2015 - Andrés Ávila-Gómez (RevArq17-1-AndAvi02 - RevArq17-1-AndAvi02-Redalyc)

DESDE LA FACULTAD

- Estudio de los imaginarios sociales urbanos desde las prácticas pedagógicas - Fabián Adolfo Aguilera-Martínez, Paula Alejandra Vargas-Niño, Natalia Isabel Serrano-Cruz y María Camila Castellanos-Escobar (RevArq17-1-FabAgu - RevArq17-1-FabAgu-Redalyc)

Todo el material publicado es de acceso abierto, si visita la página web podrá consultar y descargar todos los números y artículos publicados. http://editorial.ucatolica.edu.co/ojsucatolica/revistas_ucatolica/index.php/RevArq/issue/archive

Esperamos que en esta edición encuentren muchos temas de interés y los convocamos a postular artículos de investigación, reseñas y fotografías.

» Continuar…

EDITORIAL

Si no aprendes cuando enseñas… ¡No enseñes!_ Desde la cuna tenemos nociones espaciales que nos permiten desenvolvernos en nuestro entorno. Son ellas las que definen el sentido de habitar, un sentido especialmente sutil, perceptual por esencia, nutrido de una geometría intrínseca y silenciosa que intuimos, pero difícilmente definimos y nombramos.
Es evidente el hecho que los asuntos espaciales son desconocidos para los estudiantes que recién acceden a las escuelas de arquitectura, probablemente porque existe en nuestra cultura una cierta invisibilidad de estos aspectos. Son asuntos muy vitales pero poco explorados, y la introducción al estudio de éstos es siempre un desafío para quienes los estudian y también para quienes los enseñan… si es que se pueden efectivamente enseñar.
El régimen de los talleres de arquitectura, lejos de pretender enseñar algo, busca presentar a los estudiantes diferentes ejercicios espaciales para que él o ella sumen a su propio repertorio nuevas experiencias, más complejas y sensibles, que les permitan tomar decisiones apropiadas e innovadoras. Hablamos de una enseñanza centrada en el estudiante, constructivista
de verdad, donde un aspecto interesante es que el tutor debe diseñar la estrategia de aprendizaje cada vez, por lo tanto esta en una constante expectativa de los resultados que permitirán la evaluación de la didáctica que aplicó.
Así los tutores también aprenden de cada experiencia de aprendizaje desarrollada en el taller y también de los resultados que
no son esperados, puesto que se propicia
la subjetividad de cada estudiante. En
los complejos procesos de enseñanza aprendizaje realizados en los talleres de arquitectura, el antiguo proverbio egipcio “si no aprendes cuando enseñas …¡no enseñes!”, se cumple más que en otros ambientes didácticos.
Los artículos presentados en este número son una muestra única de lo que sucede en talleres, y de los esfuerzos de los tutores
de llevar a los estudiantes a los límites de una disciplina compleja. A través de la lectura de ellos, nos daremos cuenta que
la concepción, diseño y representación
de las ideas tienen en la arquitectura contemporánea la misma importancia, y es éste enfoque el que nos permitirá proyectarnos a nuevos campos laborales y de desarrollo profesional.
También, problemáticas contingentes, como las competencias laborales y el futuro profesional, la introducción de las TICs y la importancia de las escuelas de arquitectura regionales, son abordados en una entrevista realizada a la actual presidenta del Colegio de Arquitectos de Chile, Pilar Urrejola. Esperamos que este número sea un aporte para estudiantes, para académicos y muy especialmente para los usuarios, habitantes silenciosos de cada espacio concebido de una u otra manera, por influencia de alguno de los tantos talleres de arquitectura de Chile y el mundo.

Eric Arentsen Morales/ Comité Editorial Revista AUS

INDICE

04. El taller neolocal y la otra educación. El proceso de enseñanza- aprendizaje de la arquitectura y las ciudades del futuro /
 Andrés Horn Morgenstern, Alex Becker Ravest, Juan Carlos Olivares Toledo, Emil Osorio Schmied

12. La analogía como estrategia para aprender historia de la arquitectura como un taller de diseño / Camilo Muñoz Cadena

18. Realidad aumentada aplicada a la enseñanza de la geometría descriptiva / Franz Calderón Uribe

23. Modelos conceptuales y físicos para el curso Historia de las Estructuras y la Construcción /
 Sandro Maino Ansaldo, Luis González Böhme

30. Docencia e investigación en instalaciones y energía en arquitectura / César Martín- Gómez, Isabel Durá Gúrpide

37. Talleres de obra en Ciudad Abierta de Amereida / Fernando Espósito Galarce, David Luza Cornejo

44. Cuerpo Taller. Aproximación metodológica al Taller de Introducción a la Arquitectura /
 Raúl Solís Figueroa, Michele Berho Montalvo, Marion Koch, Francisca Rodríguez Leonard

52. La influencia de la comprensión de la gravedad como hecho físico en la configuración del espacio arquitectónico /
 Oscar Linares de la Torre

58. Potencial solar en fachadas integrando la densidad urbana: Una mirada crítica a la Norma Urbanística Chilena / Luz Alicia Cárdenas Jirón, Juan Pablo Vásquez Palau

64. Obra
Habilitación construcción Archivo y Biblioteca regional de Punta Arenas /
 Rodrigo Aguilar Pérez

72. Entrevista Pilar Urrejola Dittborn / Eric Arentsen Morales

77. Pláticas desde la ventana / Laura Rodríguez

LINK PÁGINA WEB DE LA REVISTA http://ausrevista.cl/index.php/es/

CONTACTO

[email protected]

EDITORIAL

5 • ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA / Hernán Ascui Fernández

ARTÍCULOS

6-17 • A FAVOR DE LA ENSEÑANZA INTEGRAL EN EL PRIMER AÑO DE ARQUITECTURA / Claudia Mejía Ortiz, Cristina Albornoz Rugeles, Rafael Villazón Godoy, Fabio Restrepo Hernández, Manuel Saga

18-29 • BASES Y PROPUESTAS PARA LOGRAR EVALUACIONES COMPRENSIVAS EN LA ENSEÑANZA DEL PROYECTO / Roberto Goycoolea Prado, Carlos Lara Aspee

30-43 • ENSEÑANZA, SUSTENTABILIDAD, ARQUITECTURA / Claudia Castillo Haeger, Mario Del Castillo Oyarzún

44-45 • LA NATURALEZA COGNITIVA DEL PROYECTO Y LA CRISIS EN LA CONCEPCIÓN HEREDADA EN LA ENSEÑANZA DE LA ARQUITECTURA / Carlos Eduardo Burgos

56-57 • INVESTIGACIÓN, DOCENCIA Y VINCULACIÓN SOCIAL PARA EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO DE LA ARQUITECTURA / Laura Mendoza Kaplan, Polimnia Zacarías Capistrán, Ana María Moreno Ortega

68-79 • APRENDIZAJE MEDIANTE CONTENIDOS NO DETERMINADOS EN LA ENSEÑANZA DEL PROYECTAR ARQUITECTÓNICO / Katerina Psegiannaki, Francisco Garcia Triviño

80-93 • RADICALES LIBRES. ESTRATEGIAS PROYECTUALES Y DOCENTES DE GRAN ESCALA EN LAS ESCUELAS DE ARQUITECTURA ASOCIADAS A LOS MOVIMIENTOS VISIONARIOS DE 1960-1970 / Irene Pérez López

MEMORIA FOTOGRÁFICA

94-107 • MEMORIA FOTOGRÁFICA / Alumnos Quinto Año de Arquitectura, Universidad del Bío-Bío

WWW.ARQUITECTURASDELSUR.CL

PROCESOS URBANOS 2. Enero - Diciembre 2015

CONTENIDO

5. Editorial/ Pedro Arturo Martínez Osorio
7. Instauración y construcción del colegio e iglesia del Corazón de Jesús en la villa de San Bartolomé de Honda (1745-1805)/ José Alexander Pinzón Rivera
26. Historia regional de Maracaibo: evolución morfológica del casco central/ Alejandro Guerrero Torrenegra
41. La ciudad, espacio educador/Camilo Ramírez Cely
49. La ciudad colombiana ¿futuro sin pasado?/ Luis Fernando González Escobar
58. Gestión urbanística de las urbanizaciones cerradas en Colombia: el caso de Chía/ Alejandro Mendoza Jaramillo
73. La gestión urbana en las ciudades inteligentes/ Zurisaddai de la Cruz Severiche M, Oscar Andrés Guevara Guevara
84. El poder de los equipamientos ante la fragmentación física y social de las ciudades/ Luis Carlos Raciny Alemán
90. Impacto socioeconómico y ambiental: isla la Loma margen occidental del rio Magdalena en Barranquilla/ Alfredo Otero Ortega
101. Hacia una cultura arquitectónica más humana y racional/ Joely Ariagny Sulbarán Sandoval
107. El papel de la familia y la cultura en la transformación del hábitat: hábitat y familias en la ciudad de Sincelejo, 1950-2000/ Angélica María Sierra Franco
117. La estética social como elemento configurador del paisaje arquitectónico rural espontáneo/ Francisco Martínez Ochoa, Alexandra Isabel Castellanos, Rino Ramón Figueroa
128. Evaluación de los atributos eco-estéticos del paisaje urbano de Medellín. Estudio de caso: ecosistemas estratégicos/ Olgalicia Palmett Plata

LINKS:

http://revistas.cecar.edu.co/procesos-urbanos/index

Convocatoria abierta para recibir artículos a ser publicados en el Volúmen 3 (enero - diciembre 2016). Fecha límite de recepción de artículos 31 de Julio de 2016.

Editorial

Un nuevo año: 2016

Comienza un nuevo año y con él, nuevas ilusiones, nuevos proyectos y la renovación de compromisos para seguir contribuyendo con entusiasmo al desenvolvimiento de nuestra clase profesional y al desarrollo de nuestro país.

Las obras arquitectónicas y sus diferentes tipologías son temas de permanente interés para arquitectos y diseñadores. En esta primera edición del año reseñamos el nuevo Centro Cardiovascular Cedimat, un proyecto que ha merecido una amplia nota no solo por la innovación en cuanto a los servicios médicos sino por la rigurosidad con que se desarrolló el diseño y construcción. Gracias a los altos estándares que cumple, el centro hospitalario ha logrado acreditaciones internacionales, y esto le abre nuevas oportunidades para potenciar el turismo de salud en el país. Las demás obras que completan el segmento de diseño son el showroom Maserati, un contenedor arquitectónico realizado a la altura de estos automóviles de exquisito diseño; el complejo Playa Grande Beach Club en la costa norte del país, que revaloriza la arquitectura tradicional de madera, propia de las Antillas; la Casa Macorís, la más reciente del hotel boutique multisitio Casas del XVI, y el Museo Fernando Peña Defilló, estas dos últimas son importantes obras de conservación y puesta en valor de inmuebles con valor histórico de Santo Domingo.

En consonancia con el interés que tiene la ciudad en tanto organismo de vida colectiva, se presentan dos artículos relacionados con la valorización del patrimonio arquitectónico: la reseña de Epílogo Moderno, una exposición que ofreció visiones particulares de edificios emblemáticos del patrimonio moderno de la Ciudad Colonial con el fin de generar reflexiones en pro de la conservación del mismo, y Volver al Centro, una iniciativa del Laboratorio de Diseño Urbano, del Banco Interamericano de Desarrollo y de la Universidad Técnica de Viena para diseñar una estrategia urbana de revitalización integral del centro histórico de Santiago a través de una metodología participativa. Un tercer artículo aborda el tema del muralismo: se resumen las experiencias de Hoy-Santa Bárbara, Transitando y Muralizando RD, colectivos de jóvenes artistas que creen que el arte popular puede ser una herramienta para la recuperación de las zonas urbanas degradadas.

Como es común en nuestras páginas, dedicamos un espacio para mostrar experiencias de formación ideadas para dotar a los futuros profesionales de herramientas con las que puedan enfrentar con creatividad los desafíos de la profesión: el Seminario Internacional de Arquitectura Tropical: Caribe Dual, que durante varios años han reunido estudiantes y docentes de la PUCMM de Santiago y de todo el país, y Agatha Ruiz de la Prada by Unibe, un fresco ejercicio en el que noveles estudiantes exploran los fundamentos del diseño a través de la obra de esa famosa diseñadora de modas.

Los invitamos a continuar juntos este año, a que sigan nuestras publicaciones y que visiten nuestras páginas de Internet, pero sobre todo a que nos acompañen en el compromiso de hacer que nuestros edificaciones sean conjuntos de espacios que ofrezcan mayor calidad, y nuestras ciudades, lugares mas eficientes y agradables.

Contenido

Arquitexto92

Enero / Marzo / 2016

86 Diseño: Casa Macorís,
62 Centro Cardiovascular Cedimat
96 Playa Grande Beach Club,
108 Showroom Maserati,
116 Museo Fernando Peña Defilló,

13 ACADEMIA

Evento: Caribe Dual: Seminario
Internacional De Arquitectura Tropical. Carmen Ortega

28 CULTURA

16 Universitarios: Ágatha Ruiz de la Prada en La República Dominicana. Guadalupe Casasnovas
28 Arte: Arquitectura y Arte. Guadalupe Casasnovas
33 Viajes: postales del espacio en Milot. Elia Mariel Martínez Moisés
38 Arte: Arte Urbano a Escala Territorial. Alex Martínez Suárez
44 Evento: Premio Obras Cemex Dominicana

47 TEORÍA y CRÍTICA

47 Patrimonio:¡Volver al Centro! Laboratorio de Diseño Urbano. Tamara Egger
Crítica: Epílogo Moderno. Visiones para el patrimonio arquitectónico del siglo
52 XX en la ciudad colonial de Santo Domingo. AlexMartínez Suárez

74 ZOOMS
Ccv Cedimat:

74 Auditorio
75 Muebles de oficina
76 Pisos epóxicos y protectores
77 Telas iluminadas
78 Revestimientos de baños y escaleras
79 Asientos
80 Topes de baños públicos
81 Señalización
82 Muros de construcción liviana
83 Fachadas ventiladas

Showroom Maserati:
113 Pavimentos y cristales
114 Baños de cortesía

124 TÉCNICA
Detalle: Árbol Corazón, Jardín terapútico. Centro Cardiovascular Cedimat

http://arquitexto.com/