El nuevo número PLOT edicón especial Nº4: Modos de habitar. Inventario de vivienda colectiva está integramente íntegramente dedicado a la generación del primer inventario de vivienda colectiva contemporánea explora distintos modos de habitar en diferentes localizaciones del globo. Además incluye un apéndice de detalles construtivos de algunas obras.

El especial incluye 14 obras que sirven a modo de ejemplo de distintos experimentos y ensayos de la habitación colectiva y la re-significación de lo doméstico. Incluimos proyectos de los estudios Joselevich/Rascovsky/Gutraich; Pool Architektur; Isay Weinfeld; Steven Holl Architects; OBBA; JDS/CEBRA/SEARCH/Louis Paillard; Vidal/Pons/ Galiana; Lola Domènech/ Antonio Montes; Charles- Henri tachon; AbCT; DCPPP Arquitectos; Helen & Hard/ DRMM; OMA/ Ole Scheeren; y Gigon/Guyer Architekten.

Por otro lado, se investigaron y eligieron distintas escalas de proyecto de vivienda para enfatizar su implantación en un contexto ligado más a la trama de una ciudad o al desarrollo de una nueva urbe. Hemos seleccionado proyectos entre medianeras, exentos, de pequeña y grande escala, de unidades de todo tamaño, y en todo el mundo.

Agregamos un estudio de superficies y datos sobre cada uno de los edificios que permite al lector construir sus propios relatos y vínculos a lo largo de la publicación. El desarrollo de cada una de las obras está dado para construir un paseo mental por cada uno de estos edificios de vivienda, imaginando dormir allí, despertarse, ir al baño, luego a la cocina, preparar el desayuno, mirar a la ventana, y seguir recreando situaciones pequeñas y continuas que seguramente nos acerque a conclusiones más arriesgadas y ricas sobre el proyecto, su lugar, la gente que lo habita y el sentido que esto tiene en relación a la vida en esa ciudad, en este mundo y este momento.

PLOT Edición Especial Nº4: Modos de Habitar. Inventario de Vivienda Colectiva

ÍNDICE (ver online)

EDITORIAL

Ancon.Irene Joselevich/Ana Rascovsky/ Billy Gutraich. 2009 – 2014. Buenos Aires, Argentina. (ver online)

Erherzog-Karl-Strasse. Pool Architektur. 2007-2011. Viena, Austria. (ver online)

Edificio 360º. Isay Weinfeld. 2006-2013. San Pablo, Brasil. (ver online)

Sliced Porosity Block. Steven Holl Architects. 2008-2012. Chengdu, China. (ver online)

Beyond the Screen. OBBA. 2012-2013. Seúl, Corea del Sur. (ver online)

The Iceberg. JDS/CEBRA/SEARCH/Louis Paillard. 2007-2013. 2007-2013. Mariane Thomsens Gade, Aarhus, Dinamarca. (ver online)

Torre Júlia. Pau Vidal/ Sergi Pons/ Ricarda Galiana. 2009-2011. Barcelona, España. (ver online)

Vivienda social en el casco antiguo de Manresa. Lola Domènech/ Antonio Montes. 2006-2012. Manresa, Barcelona, España. (ver online)

Rue du Nord. Charles – Henri Tachon. 2010. 1, Rue du Nord, París, Francia.

Mahalat. AbCT (Architecture by Collective Terrain). 2007-2011. Mahalat, Irán.

Antonio Solá. DCPP arquitectos. 2012. México D.F., México.

Rundeskogen. Helen & Hard/ dRMM. 2006-2013. Sandnes, Noruega. (ver online)

The Interlace. OMA/ Ole Scheeren. 2009-2013. Singapur, Singapur. (ver online)

Vivienda colectiva Zellweger-Areal. Gigon/Guyer Architekten. 2008-2013. Uster, Suiza. (ver online)

APÉNDICE - DETALLES CONSTRUCTIVOS: Ancon , Mahalat, Antonio Solá, Torre Júlia, Vivienda social en el casco antiguo de Manresa, Sliced Porosity Block, Edificio 360º, The Iceberg, Vivienda colectiva Zellweger-Areal, Rundeskogen. (ver online)

Ver contenidos de otras ediciones:

PLOT Nº01 / PLOT Nº02 / PLOT Nº03 / PLOT Nº04 / PLOT Nº 05 / PLOT Nº06 / PLOT Nº07 / PLOT Nº08 / PLOT Nº09 / PLOT Nº10 / PLOT Edición Especial Nº2: Detalles Constructivos. 1º Mapa Tecnológico Inconcluso / PLOT Nº11 / PLOT Nº12 / PLOT Nº13 / PLOT Nº14 / PLOT Nº15 / PLOT Edición Especial Nº3: Detalles Constructivos. 2º Mapa Tecnológico Inconcluso / PLOT Nº16 / PLOT Nº17 / PLOT Nº18 / PLOT Nº19/ PLOT Nº20/ PLOT Nº21/ PLOT Edición Especial Nº4: Modos de Habitar. Inventario de Vivienda Colectiva

www.revistanotas.org

facebook.com/revistanotas

twitter.com/revistanotas

COMUNICACIÓN Y MARKETING EN ARQUITECTURA

6. Comunicación en Arquitectura / Ignacio Trabucchi

8. Ficciones / Pablo Sztulwark

13. Estrategias de comercialización / Sergio Corian, Gustavo Ortola, Hernán Barbero Sarzábal, Martín Latrechina.

EJERCICIO PROFESIONAL

24. Entrevista a Augusto Penedo | Video de la entrevista completa en www.cpau.org

26. Entrevista a Jorge Lestard | Video de la entrevista completa en www.cpau.org

28. Desarrollo inmobiliario: el terreno / Mario Goldman

32. Diseño del Paisaje en el Manual de Ejercicio Profesional del Arquitecto

33. Encomienda de habilitaciones

34. Jornadas CAI – CPAU: Hábitat con inclusión / Margarita Charrière

35. Cooperativa La Juanita / Silvia Flores

38. Estados contables 2013

42. Comisiones y Programas CPAU

45. Fermín Estrella (1937-2014) / Mauricio Contreras Ortiz

SECCIÓN CULTURAL

48. Colección Patrimonio CPAU

52. XV Premio SCA CPAU

56. Moderna Buenos Aires

60. Laboratorio de morfología espacial / Ariel Capalbo, Pablo Dallera y Virginia Espina.

62. CeDIAP: un archivo de nuestro tiempo

64. Croquiseros Urbanos de Buenos Aires: Casa Alberto Williams / Ricardo Mono Gersbach

66. Barrios de la Ciudad: Villa Devoto / Carlos Gustavo Giménez

Editorial 87

El ordenamiento territorial como instrumento de desarrollo

Las posiciones antagónicas sobre la pertinencia de un proyecto minero (caracterizadas por posturas radicales y presión de intereses) que se debaten hoy en la opinión pública y la ambivalencia que han mostrado los poderes del Estado no son más que el resultado de la ausencia de un marco jurídico que norme el accionar de todos los sectores que participan en un territorio determinado y que ponga reglas claras en cuanto al uso, ocupación y gestión del suelo. La observación del presidente de la República al anteproyecto de ley que declara Loma Miranda como parque nacional y el hecho de haber supeditado su aprobación a una ley de ordenamiento territorial ha generado polémicas. Sin embargo, a nuestro juicio, lo más importante del veto presidencial es que ha colocado el tema del ordenamiento territorial en el foco de la discusión pública y ha hecho que se interesen más sectores.

Loma Miranda no es el único caso. Recientemente, muchos otros conflictos y temas de debate nacional o regional están directamente relacionados con el territorio: bahía de las Águilas, la carretera Cibao-Sur, la propuesta de un muro fronterizo, la ubicación de las nuevas escuelas, las plantas de carbón, el desbordamiento del lago Enriquillo, la contaminación del río Ozama, el manejo de los vertederos (Duquesa en el Gran Santo Domingo y Cienfuegos en Santiago), los asentamientos humanos en zonas vulnerables, las concesiones privadas de autovías, las vías de circunvalación y muchos otros que se presentan a nivel local, como el uso de los espacios públicos o la densidad habitacional y constructiva.

Desde el año 2013, a través de la sección “Observatorio Territorial”, Arquitexto inició una serie de reflexiones sobre la importancia del ordenamiento territorial en cuanto herramienta para el desarrollo. Estos trabajos, que continuaremos en el próximo año, se basan en la investigación y en consultas a especialistas desde una visión multidisciplinaria. En las cuatro entregas que se han hecho hasta la fecha (ediciones 80, 81, 83 y 85), surgieron temas fundamentales: la importancia de incorporar la dimensión territorial en la planificación; una visión integral del desarrollo; la necesidad de formular e implementar instrumentos de gestión; el fortalecimiento institucional de los gobiernos locales –aumento de su capacidad técnica y financiera–; la inversión privada como complemento del dinamismo social y económico de la nación; la necesidad de establecer un sistema de regiones únicas de desarrollo, y muchos más que no enumeramos.

Resulta esperanzador leer y escuchar estos temas en la prensa, que no quepa duda. Es cierto que desde hace varios años el Estado hace esfuerzos importantes para la organización del territorio: la promulgación de una Ley de Medio Ambiente (64-00); la creación de la Secretaría [hoy Ministerio] de Planificación, Economía y Desarrollo (Ley 496-06) como órgano rector del sistema nacional de planificación e inversión publica y del ordenamiento y la ordenación del territorio (art. 4, literal b); el hecho de que en el año 2010 se haya establecido en la Constitución de la República la formulación y ejecución, mediante ley, de un plan de ordenamiento territorial como “una prioridad del Estado que asegure el uso eficiente y sostenible de los recursos naturales de la Nación, acorde con la necesidad de adaptación al cambio climático” (art. 194); y la formulación en el año 2012 de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 (Ley 1-12) en la que se incluye la cohesión territorial como una política transversal.

Sólo con una voluntad política expresa –que deje de lado las banderas partidarias– y la integración a la discusión de todos los sectores podremos tener una Ley de Ordenamiento Territorial que no se quede en la tecnocracia sino que, por el contrario, goce del aprecio y respeto de toda la sociedad. De su aprobación, puesta en práctica e integración a un proyecto-país dependerá que logremos: una nueva concepción del desarrollo nacional que parta de lo local, en la cual se transfieran funciones a los gobiernos locales en cuanto entidades llamadas a hacer efectiva la ley; la reversión de la dispersión institucional actual, y el redireccionamiento de la inversión pública hacia las áreas consideradas prioritarias, con lo que se asegure mayor equidad y justicia social.

DISEÑO

50 jardín espínola / Sin ser experto paisajista pero con una fuerte motivación, Hernán Espínola parte del jardín japonés para crear este jardín tropical. En un proceso de caminar y descubrir, los senderos de piedra lo van revelando.

60JW Marriot / El ambiente comercial exclusivo de la plaza y la torre Blue Mall resultó ser el lugar perfecto para el nuevo hotel de negocios JW Marriot con espacios que brindan sofisticación y buen gusto.

78 ultravioleta residences / El concepto de residencias boutique se destaca en este complejo residencial al conjugar una arquitectura moderna y tropical, un exquisito interiorismo, y espectaculares vistas del océano frente a la playa de Cabarete.

86 hard rock cafe / El Hard Rock Cafe en Blue Mall muestra un diseño glamoroso y sofisticado, con cuidadosos efectos de iluminación en sus diferentes ambientes, siempre a partir de su principal tema de inspiración: la música.

98 arquitectura para comensales / El recorrido por varios lugares de comida, de diversas tipologías y escalas, muestra las nuevas tendencias del interiorismo en esta tipología. Ambientes y platillos exquisitos se combinan para el deleite de los comensales.

conexión > Emilio Brea Garcia: Un lugar para la memoria, 10

cultura

ARTE > Besos interplanetarios another day
> Guadalupe Casasnovas, 14

ARTE > Una esfinge de azúcar
> Guadalupe Casasnovas, 16

ARTE > El pabellón de Dan Graham en la azotea del MET de NY
> Guadalupe Casasnovas, 18

ACADEMIA

evento > EVA 2014
> Luis Alejandro Pérez, 22

TEORIA Y CRITICA

patrimonio > El Monumento a los Héroes de la Restauración,
70 años después
> Edwin Espinal Hernández, 24

ciudad > La nueva imagen de la Ciudad Colonial de Santo Domingo
> José Enrique Delmonte, 30

TEMA CENTRAL

BIENAL >
Fair Concrete - La Feria Concreta
El primer pabellón dominicano en la Bienal de Venecia

• Rubén Hernández Fontana y Sachi Hoshikawa, 37

Revista de Arquitectura entrar

Editorial

03. El juego de los puntos o cómo evaluar una investigación en arquitectura / The game of points, or how to evaluate research in architecture. Juan Carlos Pérgolis, Jairo A. Valenzuela. Universidad Católica de Colombia, Bogotá D.C.

Cultura y espacio urbano / Culture and urban space

06. Nueva ruralidad como una realidad emergente y su aplicación a la región del Yopal / New rurality as an emerging reality and its application to the Region of Yopal. Andrzej Lukomski Jurczynski, Andrés Cuesta Beleño, Giovanni Castellanos Garzón, Jairo Agudelo Castañeda. Universidad de La Salle. Bogotá, Colombia, Centro de Investigación Hábitat Desarrollo y Paz (CIHDEP), Grupo de investigación marginalidad, espacialidad y desarrollo sostenible (MEDS).

22. Modelos locales de densificación según gradientes territoriales de habitabilidad en conurbación interior, Valparaíso-Viña, Rodelillo Alto/ Local densification models according to regional gradients of habitability inside conurbation, Valparaíso-Viña, Rodelillo Alto. Juan Luis Moraga Lacoste, Omar Eduardo Cañete Islas, Felipe Mateo López Flores. Universidad de Valparaíso, Chile.Escuela de Arquitectura .

33. El espíritu del tiempo en las ciudades y en sus libros / The spirit of time in cities and their books. Juan Carlos Pérgolis, Clara Inés Rodríguez Ibarra, Universidad Católica de Colombia, Bogotá, Facultad de Arquitectura – Centro de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura – CIFAR., Grupo de Investigación Cultura, Espacio y Medioambiente Urbano - CEMA.

44. Gated Communities en Latinoamérica. Los casos de Argentina, México, Colombia y Brasil / Gated Communities in Latin America. The case of Argentina, Mexico, Colombia and Brazil. Omar David Laverde Cabrera, Kolleg der Architektur Bauhaus. Dessau, Alemania.Fundación de Educación Superior, Insutec. Bogotá, Colombia.

Proyecto arquitectónico y urbano / Architectural and urban project

54. El proyecto arquitectónico como un problema de investigación/ The architectural project as a research problem. Pedro Arturo Martínez Osorio. Corporación Universitaria del Caribe – Cecar. Sincelejo, Sucre, Colombia.Grupo de investigación TeoLaura Gallardo Fríasría e historia de la arquitectura y la ciudad.

62. Ser humano, lugar y eficiencia energética como fundamentos proyectuales en las estrategias arquitectónicas / The human being, place and energy efficiency as a projective basis in architectural strategies.Laura Gallardo Frías. Universidad de Chile, Santiago de Chile.Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Departamento de Arquitectura.

70. Traducción de procesos. Del diseño a la investigación / Translation of processes. From design to research. Fabio Massimo Capra Ribeiro. Universidad Central de Venezuela, Caracas.

78. El diseño de experiencias / Experience design. Augusto Forero La Rotta, Diego Ospina Arroyave. Universidad Católica de Colombia. Bogotá.Facultad de Arquitectura – Centro de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura – CIFAR.Grupo de Investigación Proyectual en Arquitectura (Proarq).

84. Las salas de cine diseñadas por las figuras de las vanguardias europeas. Aproximación a los orígenes de una tipología arquitectónica moderna / The movie theaters designed by the European avant-garde masters. An approach to the origins of a modern architectural typology. Andrés Ávila Gómez. Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne. (Ecole Doctorale 441). Paris, Francia

Tecnología, medioambiente y sostenibilidad / Technology, environment and sustainability

102. Prototipo de diseño de una cubierta retráctil tensada / Prototype of a tensioned retractable roof design. Carlos César Morales Guzmán. Universidad Veracruzana. México.Facultad de Arquitectura, Región Poza Rica-Tuxpan (FAUV).

111. La madera. ¿Una alternativa para proteger el medioambiente? / Wood: An alternative to protect the environment?. Alberto Cedeño Valdiviezo. Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco. México, D.F, México.

Desde la Facultad / From the Faculty

120. Aprendiendo del Barrio la Paz. Un escenario desde el cual vincular la academia a esta otra arquitectura / Learning from the “Barrio la Paz”. A scenario from which it is possible to link the academy to this other architecture. Hernando Carvajalino Bayona. Universidad Católica de Colombia. Bogotá Facultad de Arquitectura.

131. Desayuno con Caminantes Bogotá. / Breakfast with Caminantes Bogotá. Katherine González Vargas. Universidad Católica de Colombia. Bogotá Facultad de Arquitectura.

ÍNDICE DIGITAL: http://issuu.com/cedodal/docs/dana_4

Diez años separan esta edición de la anterior -aquel número doble publicado en 2003-, y fue una década en la que si bien el CEDODAL estuvo activo en la realización de investigaciones que culminaron con la producción de cerca de cuarenta exposiciones y sendos libros, mantuvo latente la importancia de continuar con la edición de DANA, misión que retoma en esta ocasión con nuevas perspectivas de frecuencia, formato y retomando las premisas que le dieron vida.

En este retorno, DANA intenta ajustarse a los tiempos que corren. Aquellos que demandan nuevas propuestas frente al cúmulo de información que recibimos con medios electrónicos que lejos de invalidar la capacidad en tareas de investigación, nos exigen cooperar con ellas advirtiendo la importancia que poseen las revistas de arquitectura como medios capaces de reconstruir el derrotero de la disciplina en Latinoamérica. Por ello, el propósito de esta edición, temático si se quiere, está centralizado en las publicaciones que –como DANA-, dejaron testimonio de las travesías de la arquitectura en un amplio contexto.

Así, la revista que retoma el vínculo con su público hoy se presenta en tres secciones. La primera analiza las principales revistas de arquitectura iberoamericanas entendidas como recurso de investigación historiográfica para el entendimiento de nuestra arquitectura a través de los trabajos de Max Aguirre González, quien enfocan la arquitectura moderna desde una perspectiva editorial continental, lo propio hacen Hugo Mondragón L. y Andrés Tellez T. concentrados en las revistas chilenas de mitad del siglo XX y Ana Esteban-Maluenda proporcionando una panorámica global sobre la difusión de la arquitectura latinoamericana especialmente en España. El bloque siguiente reúne textos abocados a estudios específicos sobre revistas de arquitectura de distintos países y categorías, entre las institucionales los escritos de William Rey Ashfield acerca de la Sociedad de Arquitectos del Uruguay y el de Marta García Falcó relatando la trayectoria de las producciones de la Sociedad Central de Arquitectos y del Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo, ambas de la Argentina. Finalmente, el derrotero de casos puntuales son tratados por Louise Noelle –Arquitectura/México-, Ramón Gutiérrez –Proyectos y Materiales- y Pablo Fuentes Hernández –AUCA- y, en el último apartado los textos a cargo de quienes aún ejercen como editores, Gonzalo Cerdá B. de Arquitecturas del Sur, Luis Corrales de 1:100, Fernando Diez con Summa+, Jesús Yepez de Entre Rayas y la más joven de todas, Andinas es comentada por Marcelo Vizcaíno.

Revista MATERIA ARQUITECTURA Nº7

http://www.arquitecturauss.cl/revista/index.html

Agosto 2013

Editor Invitado: Mario Marchant

“India: arquitectura, tiempo, apropiación” es el tema del dossier de esta edición concebida por Mario Marchant, quien abre la publicación con una entrevista al arquitecto indio Rahul Mehrotra. Felipe Vera en su artículo profundiza las propuestas de Mehrotra en torno a la ciudad cinética y los tejidos efímeros de las urbes indias. Por su parte, inspirados por las ideas de F. C. Turner y los proyectos realizados por B. V. Doshi y Charles Correa, Matias Echanove y Rahul Srivastava analizan los intentos por mejorar barrios marginales y desarrollar estrategias para la construcción progresiva en India. En esa misma línea, el trabajo de Rodrigo Tisi analiza diversas “tomas” desde el lente de los estudios de performance, poniendo el acento en la arquitectura como una herramienta de comunicación política. Un punto crítico lo marca Vineet Diwadkar, quien examina el impacto del Proyecto de Desarrollo de la Ribera del Sabarmati (SRFDP) sobre la historia cultural del lecho de dicho río, un lugar público que durante 600 años ha albergado al Bazar Gujari, pronto a desaparecer por efectos de la “gobernanza empresarial urbana”. Finalmente, Horacio Torrent presenta un singular artículo sobre la forma en que dos publicaciones chilenas de los años cuarenta y cincuenta informaron sobre el diseño y la construcción de Chandigarh. Cierra esta edición “Snap Shot” el reportaje gráfico de Albert Tidy realizado con su teléfono celular, un registro desprejuiciado de un breve e intenso viaje por Bombay, Chandigarh y Jaipur.

ÍNDICE

EDITORIAL

Mario Marchant

ENTREVISTA

Rahul Mehrotra: temporalidad y elasticidad del sistema urbano.

INTERVIEW

Rahul Mehrotra: temporality and elasticity of the urban system.

DOSSIER | INDIA: ARQUITECTURA, TIEMPO, APROPIACIÓN.

- Urbanismo Cinético. Una imaginación alternativa para las prácticas urbanas. Felipe Vera.

- Ciudades auto-construidas: volver al futuro. Matias Echanove y Rahul Srivastava.

- Tácticas bottom-up: toma de terrenos, temporalidad, organización y resistencia. Rodrigo Tisi.

- Gobernanza empresarial y el Bazar Gujari de Ahmedabad: Eliminación del río Sabarmati como espacio público. Vineet Diwadkar.

- Chandigarh: Le Corbusier y la nueva ciudad en la cultura chilena, 1951-1957. Horacio Torrent.

DOSSIER TRANSLATIONS INDIA: ARCHITECTURE, TIME, APPROPRIATION

- Kinetic Urbanism. An alternative imagination for the urban practice. Felipe Vera.

- Homegrown Cities: Back to the Future. Matias Echanove and Rahul Srivastava.

- Bottom-up tactics: land occupation, temporality, organization and resistance. Rodrigo Tisi.

- Entrepreneurial Governance and the Ahmedabad Gujari Bazaar: Erasure of the Sabarmati River as Commons. Vineet Diwadkar.

- Chandigarh: Le Corbusier and the new city in the Chilean culture, 1951-1957. Horacio Torrent.

Colaboradores

Contributors

REPORTAJE GRÁFICO

- Snap Shot. Albert Tidy

ESCUELA DE ARQUITECTURA

- Acreditando una actitud de escuela. Carlos Bustamante.

CONVOCATORIAS

> MATERIA ARQUITECTURA N°9: FORMA
Fecha publicación: Agosto 2014.
Recepción de colaboraciones hasta el 21 de marzo 2014.

BAJAR CONVOCATORIA Nº9 (pdf)

> MATERIA ARQUITECTURA N°10: REPRESENTACIÓN
Fecha publicación: Diciembre 2014.
Recepción de colaboraciones hasta el 10 de julio 2014.

BAJAR CONVOCATORIA Nº 10(pdf)