REVISTA URBANO, VOL 20, Nº 35: MISCELÁNEA
SUMARIO
1 • SUMARIO/ Ana Zazo Moratalla
EDITORIAL
4 • EDITORIAL/ Ana Zazo Moratalla
ARTÍCULOS
6-17 • UNA MIRADA A LA ARAUCANÍA: CONSTRUCCIONES TERRITORIALES EN LA COLONIZACIÓN CHILENA EN EL SIGLO XIX/ Wladimir Antivil Marinao
18-31 • PUGNA POR GOBERNANZA URBANO-METROPOLITANA EN CHILE: RESISTENCIA DE AGENCIAS Y REFORMA INTERGUBERNAMENTAL CON PODER REGIONAL./ Esteban Valenzuela Van Treek, Claudia Toledo Alarcón
32-43 • LA IMAGEN EN EL CUERPO URBANO. LA TRANSFORMACIÓN DE MADRID HACIA EL CONSUMO/ Daniel Morcillo Álvarez
44-57 • APROPIACIÓN DIFERENCIAL DEL ESPACIO URBANO RESIDENCIAL: REPRODUCCIÓN SOCIAL Y ESTRATEGIAS HABITACIONES EN EL GRAN CÓRDOBA, ARGENTINA/ Estela Valdés, Julieta María Capdevielle, Guadalupe Fernández, Evangelina Ferrari
58-73 • EL COMERCIO INFORMAL DE CALLE EN LAS COMUNAS SANTIAGO Y CONCEPCIÓN./ Mônica Virginia De Souza
74-87 • LA PERIFERIA ESPONTÁNEA EN LAS CIUDADES INTERMEDIAS LATINOAMERICANAS: PERSPECTIVAS DE SOLUCIÓN DESDE LA DIMENSIÓN TERRITORIAL-AMBIENTAL DE LA SOSTENIBILIDAD/ José Jorge Peralta Arias, Ester Higueras García
88-101 • SATISFACCIÓN RESIDENCIAL: LA EXPERIENCIA DEL RESIDENTE COMO HERRAMIENTA PARA LA PLANIFICACIÓN URBANA. EL CASO DEL BARRIO EMBAJADORES, MADRID/ Helga von Breymann Miranda
102-113 • EL PAPEL DE LA VEGETACIÓN EN LA MEJORA DEL ENTORNO DE LOS EDIFICIOS EN LOS PROCESOS DE REGENERACIÓN URBANA/ María Rosario del Caz Enjuto
114-122 • LOS VACÍOS URBANOS: UNA NUEVA DEFINICIÓN/ Francisco José Berruete Martinez
WWW.REVISTAURBANO.CL
URBANO, VOL 19, Nº 34: HÁBITAT SUSTENTABLE
EDITORIAL
5 • EDITORIAL/ Ignacio Bisbal Grandal, Ana Zazo Moratalla
ARTÍCULOS
6-15 • DISEÑO DE INDICADORES URBANOS DE SUSUTENTABILIDAD. EL CASO DEL GAN SAN JUAN EN ARGENTINA/ Nora Elsa Nacif
16-25 • LA INFRAESTRUCTURA DE GAS COMO INDICADOR DE HABITABILIDAD URBANA. EL CASO DEL ÁREA METROPOLITANA DE TUCUMÁN./ Ana Laura Castañeda Nordmann
26-33 • FACTOR DE CIELO VISIBLE Y EL EFECTO DE ISLA DE CALOR EN VALPARAÍSO/ Claudio Carrasco, Massimo Palme, Miguel Angel Galvez
34-47 • ESTRATEGIAS PARA LA MITIGACIÓN DEL RIESGO POR INUNDACIÓN. CASO CUENCA DEL ARROYO MALDONADO, LA PLATA (BUENOS AIRES, ARGENTINA) / Estefanía Jáuregui, María Aversa, Rocío Inés Salas Giorgio
48-57 • INSTRUMENTOS DE PLANIFICACIÓN Y DISEÑO URBANO PARA PROMOVER AL PEATÓN EN LAS CIUDADES CHILENAS. UN ESTUDIO COMPARADO ENTRE CHILE Y ALEMANIA./ Marie Geraldine Herrmann Lunecke
58-70 • BASES ESTRATÉGICAS HACIA LA CONFORMACIÓN DE TERRITORIOS SOCIALMENTE MÁS RESPONSABLES. DEPARTAMENTO JÁCHAL. PROVINCIA DE SAN JUAN - ARGENTINA / Silvia Vega, Marcela Céspedes
WWW.REVISTAURBANO.CL
Editorial
¿Se puede crecer en un formato de menor tamaño?
Y sí, …nosotros creemos que sí. Parecía que el camino de crecimiento para 30-60 era un aumento de tamaño… y de esta manera, quizás, parecernos más a las otras publicaciones de arquitectura que lideraban el mercado tiempo atrás.
La idea de crecer y hacer cambios se fue trabajando en los últimos años. Decidimos cambiar de tamaño pero reafirmando nuestro carácter de formato de bolsillo (mini, pocket) y de esta manera mantener las cualidades: comodidad, fácil transportabilidad y compromiso con el medioambiente con las que marcamos tendencia entre las publicaciones especializadas en arquitectura hace 10 años.
La altura del lomo, que se mantiene de 16,5 cm de altura, nos permite seguir teniendo la referencia de la pertenencia a 30-60 y de esta manera no alterar el sentido visual de la colección en tu biblioteca.
Entonces… ¿nos achicamos? en realidad aumentamos la cantidad de cm2 de papel y de páginas en cada cuaderno: de 96 páginas que contienen 380 cm2 de papel, pasamos a 192 páginas con 522 cm2 de papel. Es decir, agregamos 50% más de espacio para poder mostrar con más detenimiento la información.
Por otro lado cambiamos la periodicidad: de 4 ejemplares anuales, pasamos a 6.
Cambios y más trabajo. ¿Hay mejor manera de festejar el comienzo de una nueva etapa?
Omar Paris |Director 30-60
Urbano
02. índice
04. editorial
07. Jimena Martignoni. Buenos Aires. Argentinna. Medellín
19. Ventana al mar. Puerto Rico, Andrés Mignucci. Por Inés Moisset.
49. Vagón del saber - Litoral. Ecuador. AL BORDE Arquitectos, Por Omar Paris.
79. Plaza Pampulha. Brasil. Alexandre Brasil, André Prado, Bruno Santa Cecília, Carlos, Alberto Maciel - Arquitetos Associados. Por José A. Martin Schmädke.
109. Plaza mayor de Maipú. Chile. Mobil Arquitectos + TRI Arquitectura. Por Mauro Pedrazzoli.
137. Plazas Magaldi y Unamuno. Argentina. Max Zolkwer, Gustavo Nielsen, Ramiro Gallardo. Por Milagros Rocchetti.
169. Entrevista a Gustavo Restrepo. Medellín, Colombia. Por Inés Moisset y Omar Paris.
185. staff
186. apuntes
http://www.30-60.com.ar/
